วิ่ง

“Ran” ของ Akira Kurosawa ได้รับแรงบันดาลใจจาก ” King Lear ” แต่อาจจะเกี่ยวกับชีวิตของ Kurosawa ได้มากพอ ๆ กับบทละครของ Shakespeare เมื่อได้เห็นมันอีกครั้งในภาพพิมพ์ใหม่ขนาด 35 มม. ฉันรู้ว่าการกระทำไม่ได้มุ่งเน้นไปที่ชายชรา แต่มีพลังที่น่ากลัวในตัวเองซึ่งเขาเดินผ่านไป คุโรซาวะไม่ได้เล่าเรื่องราวของชายผู้ยิ่งใหญ่ซึ่งบาปแห่งความจองหองทำให้เขาคลั่งไคล้ แต่เป็นเรื่องราวของชายคนหนึ่งที่ทำสงครามมาตลอดชีวิตหวังว่าจะสร้างสันติภาพในวัยชราและปลดปล่อยความวุ่นวายที่ยิ่งใหญ่กว่าเดิม ไม่เพียง แต่มีความคล้ายคลึงกับกษัตริย์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้สร้างภาพยนตร์ด้วยผู้ที่ชอบราชวงศ์ต้องบังคับใช้วิสัยทัศน์ของตนในโลกที่เต็มไปด้วยความอิจฉาริษยาการเงินอุบายความไร้สาระและความโลภวันนี้เรารวม Kurosawa (1910-1998) ไว้ในผู้กำกับที่ยิ่งใหญ่ที่สุด แต่หลายปีที่ผ่านมาเขาไร้เกียรติและเงินทุนในประเทศของเขาเอง เขาเป็นผู้กุมชะตาชีวิตที่ยืนยาวเพียง 15 ปีตั้งแต่ปี 1950 (” Rashomon “) ถึง 1965 (” เคราแดง “) และในช่วงนั้นเขาได้สร้างผลงานชิ้นเอก ” The Seven Samurai ” “The Throne of Blood , “” Ikiru , “” The Hidden Fortress, “” High and Low “และภาพยนตร์ซามูไรคู่แฝด” Yojimbo “และ” Sanjuro “เป็นต้น

ดูหนังไทย

จากนั้นเวลาของเขาก็ยากขึ้น เขาถูกประณามว่า “ตะวันตกเกินไป” และล้าสมัยในญี่ปุ่นเขาของบประมาณ ” Dodes’ka-den ” (1970) ของเขาซึ่งเป็นมุมมองของชาวดิกเกนเซียนเกี่ยวกับชีวิตของคนยากจนในโตเกียวถูกปฏิเสธโดยผู้ชมชาวญี่ปุ่น อีกห้าปีผ่านไปก่อนที่เขาจะพบแหล่งเงินทุนของรัสเซียสำหรับ “Dersu Uzala” เรื่องราวของคนทำไม้ชาวมองโกเลียที่แนะนำนักสำรวจชาวรัสเซีย ได้รับรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์ต่างประเทศยอดเยี่ยม แต่ล้มเหลวในบ็อกซ์ออฟฟิศ

ในปี 1975 เขาประกาศว่าต้องการสร้างมหากาพย์ซามูไรโดยอิงจาก “King Lear” แต่ไม่สามารถหาทุนได้ ในปีพ. ศ. 2523 เขาได้สร้างมหากาพย์ ” Kagemusha ” ในยุคกลางที่งดงามเป็น “การซ้อมใหญ่” สำหรับภาพยนตร์เรื่องใหญ่ แม้ว่าจะประสบความสำเร็จ แต่ก็ยังไม่มีเงินสำหรับ “Ran” เขาเติมสมุดบันทึกด้วยภาพวาดสถานที่และเครื่องแต่งกายและสตอรี่บอร์ดของฉาก ในที่สุดเขาก็พบนางฟ้าในเซอร์เกซิลเบอร์แมนโปรดิวเซอร์ชาวฝรั่งเศสที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดซึ่งให้การสนับสนุนบุคคลภายนอกเช่นหลุยส์บูนูเอลและตอนนี้พบเงินทุนสำหรับ “รัน” แล้ว คุโรซาวะเคยกำกับภาพยนตร์มาแล้ว 12 เรื่องตั้งแต่ปี 2493 ถึง 2508 แต่ “รัน” เป็นเพียงคนที่ 4 ของเขาในอีก 20 ปีข้างหน้า

ฉันเล่าประวัติศาสตร์นี้เพราะฉันคิดว่ามี Kurosawa หลายเรื่องใน “Ran” ที่สร้างขึ้นเมื่อเขาอายุ 75 ปีเขาหมกมุ่นอยู่กับความตายในช่วงหลายปีต่อมา สายตาของเขาล้มเหลวเขาพยายามฆ่าตัวตายและแม้ว่าเขาจะประกาศว่า “Ran” จะเป็นภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของเขา แต่เขาก็หวนกลับไปคิดถึงจุดจบใน “Dreams” (1990) โดยอิงจากภวังค์ของชายชราและ ” Madadayo ” (1993) เกี่ยวกับศาสตราจารย์โบราณที่นักเรียนของเขาให้เกียรติในวันเกิดของเขา ชื่อเรื่องแปลว่า “ยังไม่ได้!” และอ้างถึงคำยืนยันประจำปีของชายชราที่ท้าทายว่าเขายังไม่ตายตอนนี้ให้ดูที่ “Ran” (ชื่อเรื่องหมายถึง “ความโกลาหล”) มีหลายสิ่งจาก “คิงเลียร์” ในนั้นรวมถึงกษัตริย์ชราที่แบ่งอาณาจักรของตนออกเป็นสามส่วนโดยไม่ฉลาด (ในบรรดาลูกชายไม่ใช่ลูกสาว) มีคนโง่คอยดูแลเขาและผู้ติดตามที่ซื่อสัตย์คอยดูแลและปกป้องเขา มีการเนรเทศหลังจากลูกชายของเขาอ้างว่ากองกำลังของบิดาของพวกเขามีน้ำใจมากเกินไป เขากระโดดจากหน้าผาที่โผล่ขึ้นมาจากพื้นดิน เขาเข้าสู่ภาวะชราภาพ แต่มีความเข้าใจและสามารถขอโทษคนที่เขาทำผิดได้ แน่นอนว่าภาพลักษณ์ของชายชราผู้คลั่งไคล้ที่ถูกตัดขาดจากอำนาจและหลงทางในถิ่นทุรกันดารจะเตือนผู้ชมให้นึกถึงเลียร์

และตามที่นักวิจารณ์ Stanley Kauffmann ได้ชี้ให้เห็นอย่างน้อยหนังก็เกี่ยวกับสงครามมากพอ ๆ กับความภาคภูมิใจและความเสื่อมโทรมของชายชรา เลียร์เป็นบ้าเพราะเขาไม่รักลูกสาวที่รักเขาและเห็นความโง่เขลาของเขาเมื่อลูกสาวคนอื่นหักหลังเขา Hidetora ฮีโร่ของ “Ran” ถูกขับไล่อย่างบ้าคลั่ง Kauffmann กล่าวเนื่องจากสงครามระหว่างลูกชายของเขา: “การเปลี่ยนแปลงเกิดจากจิตวิญญาณไปสู่ร่างกาย” เลียร์เป็นเรื่องส่วนตัว Kauffmann กล่าว แต่ “Ran” คือ “หายนะครั้งใหญ่”

“King Lear” มีชายชราเป็นศูนย์กลาง ใน “Ran” บางครั้งเรารู้สึกว่าชีวิตกำลังเจ็บปวดที่ผ่านมา Hidetoro ( Tatsuya Nakadai) ที่เดินจากโศกนาฏกรรมครั้งหนึ่งไปยังอีกโศกนาฏกรรมผลักดันจากขอบอย่างงุนงง เราเรียนรู้จากฮิเดโทระในฉากแรก ๆ ที่เขาใช้ชีวิตในการต่อสู้กับสงครามจนในที่สุดเขาก็ควบคุมทุกสิ่งที่เห็น ตอนนี้เขาแบ่งปราสาทสามหลังให้กับลูกชายทั้งสามของเขาโดยคิดว่านี่จะนำความสงบสุขมาสู่แผ่นดิน ลูกชายคนเล็กของเขาซึ่งรักเขามากที่สุดบอกเขาว่าสิ่งนี้จะไม่ได้ผล Hidetora ขับไล่เขา (เขาแต่งงานกับครอบครัวของขุนศึกที่มีอำนาจขณะที่ Cordelia แต่งงานกับกษัตริย์แห่งฝรั่งเศส) จากนั้นสงครามก็กลืนกินดินแดนขณะที่ลูกชายอีกสองคนต่อสู้เพื่อควบคุม ในขณะที่ฮิเดโทระเดินผ่านภูมิทัศน์นี้พร้อมกับคนโง่ลูกชายของเขาและนักรบของพวกเขากังวลกับการต่อสู้ของพวกเขามากกว่าร่างที่น่าสมเพชและอุปกรณ์ต่อพ่วงนี้

ดูหนังออนไลน์ ฟรี

คุโรซาว่ารวม “คิงเลียร์” เข้ากับมหากาพย์ยุคกลางของญี่ปุ่นที่มอบให้เขากับเลดี้คาเอเดะภรรยาของทาโรทาคาโทระลูกชายคนโต Kaede (Mjeko Harada) ด้วยคิ้วที่ทาสีของเธอตั้งอยู่บนหน้าผากของเธอโดยไม่ได้รับการอนุมัติตลอดกาลตัวเองอาจได้รับแรงบันดาลใจจาก Lady Macbeth หลังจากที่ Tarotakatora ถูกฆ่าตายเธอได้คุกคามชีวิตของ Jiromasatora พี่ชายของเขาก่อนที่จะให้เขากลายเป็นนายหญิงของเขา (เธอดูดเลือดจากบาดแผลที่เธอทำในลำคอ) ความต้องการที่แปลกประหลาดของเธอในการแก้แค้นชายแก่ชายขอบยังคงอยู่ต่อไป: การแก้แค้นและการตัดหัวดำเนินต่อไปอย่างไม่ลดละเป็นการตำหนิต่อความฝันอันโง่เขลาของเขาเรื่องสันติภาพ การเสียชีวิตที่ค้างชำระมานานของคาเอเดะซึ่งมองไม่เห็นด้านล่างของเฟรม แต่ทำให้เลือดสาดกระเซ็นใส่กำแพงเป็นจังหวะและการดำเนินการที่เชี่ยวชาญภาพยนตร์เรื่องนี้มีความงดงามทางสายตา คุโรซาวะขัดเกลาทุกสิ่งที่เขาเรียนรู้เกี่ยวกับฉากต่อสู้ใน “Kagemusha” และมหากาพย์ซามูไรก่อนหน้านี้ เขาใช้กล้องถ่ายภาพนิ่งหลายตัวเพื่อถ่ายทำฉากแอ็คชั่น เนื่องจากกล้องของเขาไม่พุ่งและหมุนเราจึงไม่ได้รับการสนับสนุนให้คิดว่าตัวเองเป็นผู้มีส่วนร่วม แต่ในฐานะพระเจ้าการสังเกตการดูมุมมองยาว ๆ ที่นี่แล้วดูระยะใกล้ (ช็อตหนึ่งของชายคนหนึ่งที่ถือแขนที่ถูกตัดขาดของตัวเองไม่ต้องสงสัยเลยว่าเป็นแรงบันดาลใจให้กับช็อตที่คล้ายกันใน ” Saving Private Ryan ” ของสตีเวนสปีลเบิร์ก)

เครื่องแต่งกายของ Emi Wada ซึ่งได้รับรางวัลออสการ์ถือเป็นสีสันส่วนใหญ่ของภาพยนตร์ ฉันได้เรียนรู้จาก Cinebooks ว่าเครื่องแต่งกาย 1,400 ชิ้นเป็นงานแฮนด์เมดในเกียวโตซึ่งเป็นผ้าปูเตียงแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น: “ใช้เวลาสามถึงสี่เดือนในการทำเสื้อคลุมที่มีสีสันสวยงาม (งานเสร็จพร้อมกัน) และเกือบสามปีก่อนที่ทั้งหมดจะเสร็จสิ้น .” คุโรซาวะมักจะเลือกพื้นหลังที่ดูจืดชืดไม่ว่าจะเป็นดินแห้งแล้งลานพื้นสีเทาลานหินเพื่ออวดความงามอันน่าตื่นตา

ทุกยุคทุกสมัยจะได้รับเช็คสเปียร์ที่สมควรได้รับ “King Lear” เขียนขึ้นในช่วงเวลาที่กษัตริย์ยังคงปกครองโดยสิทธิของพระเจ้า เป็นความเชื่อในยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาว่าโชคชะตาของมนุษย์ได้รับอิทธิพลจากอารมณ์ขันภายใน ความภาคภูมิใจของเลียร์ทำให้เขาล้มลง “Ran” สร้างขึ้นในยุคกลาง แต่เป็นภาพยนตร์ในศตวรรษที่ 20 ซึ่งชายชราสามารถมาถึงจุดจบของชีวิตได้หลังจากชนะการต่อสู้ทั้งหมดและคิดอย่างโง่เขลาว่าเขายังมีอำนาจที่จะจัดการสิ่งใหม่ ๆ รุ่น แต่ชีวิตดำเนินไปข้างหน้าโดยไม่คำนึงถึงความต่อเนื่องทางประวัติศาสตร์ ลูก ๆ ของเขามีตัณหาและความโกรธเป็นของตัวเอง ความประสงค์ของเขาไม่เกี่ยวข้องและพวกเขาจะแบ่งของที่ริบของเขาเหมือนสุนัขฉีกซากศพ

สิ่งนี้แสดงถึงมุมมองของคุโรซาวะในปีที่ 75 ของเขาหรือไม่ในขณะที่เขามองย้อนกลับไปถึงหนึ่งในความสำเร็จที่น่าทึ่งที่สุดในประวัติศาสตร์ของภาพยนตร์? เขาสะท้อนให้เห็นว่าในขณะที่ตะวันตกมีความสุขที่จะซื้อกินและสร้างผลงานของเขาใหม่เขาได้สูญเสียอำนาจและความเคารพทั้งหมดในประเทศที่เขาเคยปกครองภาพยนตร์?

หมายเหตุ:เป็นการวัดอิทธิพลทั่วโลกของคุโรซาวะที่ “ป้อมปราการที่ซ่อนอยู่” ช่วยสร้างแรงบันดาลใจให้ “สตาร์วอร์ส” “ซามูไรทั้งเจ็ด” ถูกนำมาสร้างใหม่ในชื่อ “The Magnificent Seven” “โยจิมโบ” และ “ซันจูโร่” ถูกเปลี่ยนเป็นคลินท์อีสต์วูดฝรั่ง “A Fistful of Dollars” และ ” For a Few Dollars More .” ในทางกลับกัน Kurosawa remade ก็เช่นกัน: “Throne of Blood” มาจาก ” Macbeth ” “Lower Depths” มาจาก Gorki “The Idiot” มาจาก Dostoyevsky และ “High and Low” ดัดแปลงมาจากตำรวจ Ed McBain ขั้นตอน

nungsub

This entry was posted in ดูหนังออนไลน์ and tagged , , . Bookmark the permalink.