ความคาดหวังสูง

สิ่งที่ยอดเยี่ยมอย่างหนึ่งเกี่ยวกับCharles Dickensคือวิธีที่ผู้คนของเขาตั้งรกรากในความทรงจำของคุณ 

ฉันสงสัยว่ามีนักเขียนคนไหนบ้างนอกจากเชกสเปียร์ที่สร้างตัวละครขึ้นมาซึ่งมีชื่อที่เราจำได้และประเภทที่ดูเหมือนจริงกับธรรมชาติของมนุษย์ ผู้กำกับดัดแปลงนวนิยายของดิคเก้นพบว่ามีงานมากมายให้เขาทำ

แน่นอนว่าเป็นเช่นนั้นกับ “Great Expectations” ของ David Lean (1946) ซึ่งได้รับการขนานนามว่าเป็นภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในบรรดาภาพยนตร์ Dickens และภาพยนตร์บางเรื่องที่สร้างจากหนังสือชั้นเยี่ยมทำได้: สร้างภาพบนหน้าจอที่ไม่ปะทะกับ ภาพที่มีอยู่แล้วในใจของเรา Lean ทำให้ฉากคลาสสิกของ Dickens มีชีวิตขึ้นมาราวกับว่าเขากำลังอ่านอยู่บนไหล่ของเรา: การเผชิญหน้าของ Pip กับนักโทษ Magwitch ในโบสถ์การพบกันครั้งแรกของ Pip กับ Miss Havisham ผู้บ้าคลั่งและ บรรยากาศที่น่าสยดสยองในสำนักงานกฎหมายของ Mr. Jaggers ซึ่งมีผนังประดับด้วยหน้ากากแห่งความตายของลูกค้าที่เขาเสียไปกับตะแลงแกง เว็บดูหนังใหม่

เอเดรียนเทิร์นเนอร์นักวิจารณ์ชาวอังกฤษตั้งข้อสังเกตว่า “ความคาดหวังอันยิ่งใหญ่” นั้นคล้ายกับภาพยนตร์สยองขวัญและแน่นอนว่ามีความสยองขวัญและความน่าขยะแขยงในการดำรงอยู่ของมิสฮาวิแชมผู้ซึ่งถูกฝังในวันแต่งงานของเธอและใช้ชีวิตที่เหลืออยู่ในความแค้นที่ขมขื่น – – นาฬิกาทั้งหมดในบ้านของเธอหยุดลงทันทีเมื่อเธอพบว่าคู่หมั้นของเธอหักหลังเธอ Dickens (และ Lean) ประสบความสำเร็จอย่างน่าสยดสยองกับฉากแรกที่ Pip ซึ่งเป็นเด็กกำพร้าที่ถูกเลี้ยงดูในบ้านของช่างตีเหล็กถูกเรียกตัว ไปยังคฤหาสน์สไตล์โกธิคของหญิงสาวในท้องถิ่นที่ร่ำรวยและพบน. ส. ฮาวิแชมวัยชราซึ่งยังอยู่ในชุดแต่งงานของเธอซึ่งอยู่ในห้องที่จะจัดงานเลี้ยงแต่งงานเธอชี้ให้เห็น “เค้กเจ้าสาว” ที่หนูแทะซึ่งประดับด้วยหยากไย่และกำหนดให้ Pip ดันรถเข็นของเธอไปรอบ ๆ โต๊ะยาวที่มีการวางแผนงานเลี้ยงแต่งงาน

ไม่ต้องสงสัยเลยว่าบรรยากาศของคฤหาสน์และผู้อยู่อาศัยที่บ้าคลั่งเป็นแรงบันดาลใจให้ ” Sunset Boulevard ” ของบิลลี่ไวล์เดอร์สร้างขึ้นในสี่ปีต่อมาโดยมีราชินีภาพยนตร์วัยชราที่ถูกเนรเทศออกจากคฤหาสน์ของเธอในเบเวอร์ลีฮิลส์ เทอร์เนอร์ผู้เขียนหนังสือทั้งแบบลีนและไวล์เดอร์ทำการเปรียบเทียบและยังสงสัยว่าฉากสุสานในช่วงแรกของการกระโดดของ Magwitch ที่ Pip จากนอกจอไม่ได้สร้างแรงบันดาลใจให้เกิดการเลียนแบบในภาพยนตร์สยองขวัญนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา

ในคฤหาสน์ของมิสฮาวิแชมคือเอสเตลล่า ( Jean Simmonsสวยงามน่าอัศจรรย์อายุ 17 ปี) หญิงชรารับเลี้ยงเด็กผู้หญิงคนนี้และเลี้ยงดูเธอด้วยจุดประสงค์เดียวเท่านั้นคือทำลายหัวใจของผู้ชาย ปิ๊ปตกหลุมรักเธอทันที แต่เอสเตลล่าพยายามเตือนเขาอยู่ห่าง ๆ บางทีอาจเป็นเพราะเธอชอบเขาจริงๆ จุดประสงค์ของเธอคือทำให้ผู้ชายเจ็บปวดเพื่อให้มิสฮาวิแชมสามารถชำระบัญชีของเธอกับโลกที่ไม่ยุติธรรมได้ Pip ผู้ซึ่งได้รับการเลี้ยงดูจากพี่สาวแสนรู้ (Freda Jackson) และสามีของเธอ Joe Gargery ช่างตีเหล็กจิตใจดี ( Bernard Miles) เป็นสิ่งที่หยาบกระด้างเกินไปสำหรับเอสเตลล่าที่สง่างาม แต่ผู้มีพระคุณลึกลับสนับสนุนการเปลี่ยนแปลงของเขา Pip ถูกเรียกตัวโดย Jaggers ทนายความของ Miss Havisham และบอกว่าค่าใช้จ่ายของเขาจะได้รับในขณะที่เขาได้รับการศึกษาและการฝึกอบรมในลอนดอน – ไม่น้อยในเรื่องการแต่งตัวและพูดจาเหมือนสุภาพบุรุษ เขาแชร์ห้องกับเฮอร์เบิร์ตพ็อคเก็ตหนุ่มผู้สง่างาม ( Alec Guinness ) ซึ่งเป็นตัวอย่างที่ดี

แน่นอนว่า Pip ถือว่ามิสฮาวิแชมเป็นผู้มีพระคุณของเขาและเขากำลังได้รับการดูแลให้แต่งงานกับเอสเตลลา (รับบทโดยวาเลอรีฮอบสันตอนอายุ 20 ปี) ไม่ว่าเขาจะถูกหรือผิดเป็นหนึ่งในคำถามที่ดิกเกนส์ไขข้อข้องใจในบทสรุปที่ไพเราะของเรื่องราวของเขา เวอร์ชัน Lean ทำการซ่อมแซมเล็กน้อยในตอนจบเพื่อตอบสนองความต้องการทางอารมณ์ของผู้ชมซึ่งหมายความว่าผู้ที่คุ้นเคยกับนวนิยายจะไม่จำเป็นต้องรู้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จบลงอย่างไร

เนื่องจากดิกเกนส์ดึงตัวละครของเขาออกมาเป็นตัวหนาและมีสีสันการพิมพ์ดีดจึงน่าจะเป็นแนวทางที่ดีที่สุดในการเติมเต็มบทบาท Pip เองเป็นฮีโร่ที่ไม่มีสี เช่นเดียวกับตัวละครหลักของ Dickens เขาไม่ใช่ต้นตอของการกระทำ แต่เป็นพยานถึงเหตุการณ์ที่มีสีสันและผู้คนที่ผลักดันตัวเองเข้ามาในชีวิตของเขา เป็นนักแสดงสมทบที่ทำให้เรื่องราวมีชีวิตชีวา ดูหนังออนไลน์ใหม่ฟรี hd

มาริต้าฮันท์ครองฉากแรก ๆ โดยรับบทเป็นมิสฮาวิแชมในฐานะจะงอยปาก – จมูกโทรมนอนด้วยผ้าลูกไม้ร่วนและผ้าลินินไม่ขาดสารอาหารแม้เธอจะถูกเนรเทศมานาน บางครั้งในโปรไฟล์เธอดูแปลก ๆ เหมือนบรอนซ์ของควีนวิกตอเรียตอนปลาย พลังงานอีกอย่างคือฟรานซิสแอลซัลลิแวนที่สูงตระหง่านในฐานะแจ็กเกอร์ส เสียงของเขาม้วนและดังขึ้นจากกรอบอันกว้างใหญ่และเขาก็แคระผู้ช่วยตัวน้อยที่กระตือรือร้นของเขา Wemmick (Ivor Barnard) ฉากที่ Wemmick พา Pip กลับบ้านเพื่อพบพ่อแม่ที่มีอายุมากเป็นเรื่องปกติของคำอุทธรณ์ที่ Dickens ทำให้จินตนาการของเรา ไม่มีเหตุผลที่ตัวละครต่อพ่วงอย่าง “Aged P” จะต้องได้รับการอนุรักษ์ไว้ในเวอร์ชันภาพยนตร์ – แต่เราจำได้ว่าผู้สูงวัยนั้นหูหนวกและชอบที่จะพยักหน้าอย่างไรและมีการพยักหน้าอย่างขบขันมากมาย

ขั้นตอนเดียวที่ผิดพลาดในการคัดเลือกนักแสดงอาจเป็นทางเลือกของJohn Millsให้เป็น Pip สำหรับผู้ใหญ่ Mills อายุ 38 ปีในตอนที่สร้างภาพยนตร์และ Pip ควรจะอายุ 20 ปีในวันที่ 21 มันเป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้นเมื่อภาพยนตร์เรื่องนี้ตัดต่อจาก Pip (Anthony Wager) ที่อายุน้อยซึ่งอายุประมาณ 16 ปีไปยัง Pip ที่โตขึ้นซึ่งควรจะเป็น อายุเพียงสี่ปี แต่ดูตรงไปตรงมาในวัยกลางคน (กินเนสส์ผู้รับบทเฮอร์เบิร์ตพ็อคเก็ตร่วมสมัยของ Pip อายุ 32 ปีนี่เป็นบทบาทหน้าจอที่สำคัญครั้งแรกของเขา)

ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างขึ้นโดย Lean ในช่วงต้นของฟอร์ม; “Brief Encounter” (1945) ซึ่งนำแสดงโดยTrevor Howardและ Celia Johnson ในเรื่องราวของความโรแมนติกที่น่าเศร้าและซาบซึ้งยังคงเป็นหนึ่งในภาพยนตร์คลาสสิกของอังกฤษที่ยิ่งใหญ่ “Blithe Spirit” ของเขาถูกสร้างขึ้นในปีเดียวกันและเขาก็เปลี่ยนจาก “Great Expectations” ไปสู่การดัดแปลง Dickens เรื่องอื่น “Oliver Twist” (1948) เขาเป็นบรรณาธิการเป็นเวลาเจ็ดปีก่อนที่จะกำกับภาพยนตร์เรื่องแรกและอาชีพของเขาเป็นข้อโต้แย้งสำหรับทฤษฎีที่ว่าบรรณาธิการสร้างผู้กำกับได้ดีกว่านักถ่ายภาพยนตร์ ผู้ถ่ายทำภาพยนตร์ถูกล่อลวงด้วยรูปลักษณ์ของภาพยนตร์ในขณะที่บรรณาธิการต้องเผชิญกับภารกิจในการทำความเข้าใจให้ออกมาเป็นเรื่องราว

David Lean (1908-1991) ได้รับการพิจารณาโดยผู้สร้างภาพยนตร์ชาวอังกฤษที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในยุคนั้นแม้ว่าMichael Powellจะมีกรณีที่ดีกว่าซึ่งเขาทำงานเป็นบรรณาธิการ (“49th Parallel,” 1941) เขาประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่ด้วยซีรีส์มหากาพย์ที่เริ่มต้นด้วย ” The Bridge on the River Kwai ” (2500) และต่อด้วยอนุสาวรีย์ต่างๆ ได้แก่ “Lawrence of Arabia” (1962), ” Doctor Zhivago ” (1965), “Ryan’s Daughter “(1970) และหลังจากพักแรมเป็นเวลานานด้วยการผลิต” Mutiny on the Bounty ถึงวาระ “” A Passage to India“(2527) เขาได้รับรางวัลออสการ์จากการกำกับ” Kwai “และ” Lawrence “และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงภาพยนตร์เรื่องอื่น ๆ อีก 5 เรื่อง (รวมถึง” Great Expectations “) ภาพต่อมาแน่นอนว่าทำให้ Lean มีชื่อเสียงไปทั่วโลกที่พวกเขาแสดงเช่นเดียวกับภาพยนตร์ทั้งหมดของเขา ชอบจัดองค์ประกอบภาพที่น่าทึ่งเขาชอบจัดองค์ประกอบในกรอบเพื่อดึงดูดสายตาไปยังจุดศูนย์กลางของการถ่ายทำสิ่งที่ภาพยนตร์ก่อนหน้านี้มีคือความประหยัดที่มากขึ้นและทำให้มีพลังงานมากขึ้นในการเล่าเรื่อง ลีนทำงานเหมือนอดีตนักถ่ายภาพยนตร์มากกว่าอดีตบรรณาธิการ

เมื่อสถาบันภาพยนตร์อังกฤษฉลองครบรอบ 50 ปีด้วยการจัดเลี้ยงในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ลีนเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์และเจ้าหญิงไดอาน่าเป็นแขกผู้มีเกียรติในขณะที่คู่แข่งของเขาเช่นลินด์เซย์แอนเดอร์สันและอลันปาร์คเกอร์นั่งอยู่ในที่นั่งราคาถูก แต่มีหลายคนที่รู้สึกว่าภาพยนตร์เรื่องเล็กก่อนหน้านี้ของเขาเช่น “Great Expectations” เป็นเรื่องที่ดีที่สุดของเขาและภาพต่อมาก็อ่อนแอลงเนื่องจากความสมบูรณ์แบบที่ชัดเจนฉันไปเยี่ยมชมฉาก ” Ryan’s Daughter ” ที่คาบสมุทร Dingle ของไอร์แลนด์ ในปี 1969 และจำคืนหนึ่งที่โรเบิร์ตมิทชัมขึ้นศาลในกระท่อมที่มีฝนตกลงมา “ผู้กำกับของเราถ่ายทำไปแล้วหนึ่งวัน” เขากล่าว “และเขาก็อยู่หลังหนึ่งสัปดาห์”

เชิงอรรถ:  “Great Expectations” เวอร์ชันปี 1998 ของ Alfonso Cuaron

ได้อัปเดตเรื่องราวเป็นคฤหาสน์ในฟลอริดาที่เต็มไปด้วยพืชพันธุ์และได้รับบทเป็นEthan Hawkeเป็น Pip, Gwyneth Paltrowเป็น Estella และAnne Bancroftในฐานะ Miss Havisham โดยได้บันทึกความน่ากลัวและความน่าสมเพชเช่นเดียวกัน แต่ได้รับคำวิจารณ์ที่ไม่ถูกใจอาจเป็นเพราะเต็มใจที่จะติดตามเรื่องราวด้านบนฉันชอบความตื่นเต้นของมัน หนังออนไลน์ฟรี 2020 เต็มเรื่อง

เรื่องนี้ถูกเขียนใน ดูหนังออนไลน์ และติดป้ายกำกับ , , คั่นหน้า ลิงก์ถาวร